Taylor Lautner, 16, interpreta a Jacob Black, El hijo adolecente de Billy Black de la tribu India Quileute. Lautner tubo el papel estelar en la pelicula, The Adventures of Sharkboy and Lavagirl 3-D, y ahora trabaja con Christian Slater en la serie de television My own worst enemy.

¿Te habías leído la saga antes que los guiones?
En realidad, antes de que empezase con todo esto, ni siquiera había oído hablar de Crepúsculo. Entonces fue cuando inicié mi investigación, y estaba como, “Oh, voy a estar aquí?” Estoy emocionado de ser parte de esto…

¿Qué haces para preparar tu papel?
Fui a Portland, hice algunas investigaciones sobre la tribu Quileute. Tuve una reunión con algunos miembros (reales) de la tribu Quileute en Portland y los conocí y hablé con ellos. Para mi sorpresa, me enteré de que son igual que yo. que ellos aman el deporte y las chicas.

¿Tardabas mucho tiempo en prepararte cada día con el vestuario y maquillaje?
El vestuario y maquillaje fueron parte más fácil. La parte más difícil para mí fue la peluca. Me tomaba un tiempo el ponérmela y quitármela.

¿Cuenta algo de algún aspecto de tu personaje?
Jacob es muy amigable, extrovertido, y ama a la gente. En eso soy muy parecido a él.

¿Cómo era el ambiente en el plató?
En el elenco había una gran química. Todos somos ahora muy buenos amigos, así que es muy cool.

Tienes 16 años, por lo que probablemente eres el más jóven en el plató, ¿verdad?
Sí, yo soy el más joven.

¿Cómo fue eso?
Estaba un poco nervioso al principio. Pero no, era genial. No puedo decir la diferencia. Todo el mundo es agradable y es fácil relacionarse.

¿Has tenido alguna loca experiencia con una fan?
En primer lugar, el Comic-Con fue una locura. Sabía lo que iba a ser. Ellos me dijeron, “Este es un gran evento y habrán como 6000 fans allí.” Sólo salir al escenario y todo el público se puso a gritar y ver cuántas personas se encontraban en el auditorio, fue todo un poco loco. Una de las otras cosas que extraño es que una fan me envió un link y dije: “¿Qué es esto?” Era una imagen de la mujer con ropa donde había escrito “Taylor”.

A parte de actuar, ¿qué te interesa?
Me gustan los deportes. Jugué fútbol y béisbol unos siete años. Tuve que salir del equipo de fútbol hace unos dos años y ahora es un fastidio.
Comencé haciendo artes marciales cuando tenía seis y lo hice hasta que tuve 13. Pero finalmente, me di cuenta de que me gustaba más actuar. Así que me dio karate para actuar, y ahora estoy muy contento de haber hecho esa elección.

¿Estás en la escuela ahora?
Siempre he sido a una escuela pública hasta este año. Estoy trabajando en un programa de televisión de NBC [Mi peor enemigo], y falto demasiado a la escuela. Ahora estoy tomando clases de la universidad.

Cuidad natal?
Grand Rapids, Michigan.

Residencia actual?
Estoy viviendo en L.A. Me mudé aquí con toda mi familia hace unos cinco años.

Hermanos?
Una hermana de 10 años.

¿Serie o programa?
American Idol y por lo tanto, ¿Crees que puedes bailar?

¿Música favorita?
Todas. No tengo bandas en particular. Trato de mantenerme al día con los 10 primeros en iTunes.

¿Te gustaría ser director o trabajar con algún actor?
Me encantaría hacer una película con Denzel Washington, o con alguna estrella de acción como Matt Damon o Mark Wahlberg, sería realmente demasiado cool.

¿Celebridad de la que estás enamorado?
Jessica Alba.

¿Alguien más?
Nadie en particular. Pero soy un adolescente hasta la fecha.

Entrevista de Nikki Reed (Rosalie Hale)

Nikki Reed de 20, hace el papel de Rosalie Hale, la increíblemente hermosa vampiresa que se quedo con su apellido aún después de ser adoptada por la familia Cullen. No le cae bien Bella y reprueba la relación que tiene con Edward. Algunas de las películas anteriores de Reed incluyen Thirteen, donde colaboro como co-escritora y fue la protagonista, y Lords of Dogtown…

¿Habías leído los libros de Twilight antes de tener el papel?
Nikki Reed: No. Tuve una llamada telefónica acerca de Twilight meses antes de que la película se empezara a rodar y tenía algo de idea acerca de la promoción, al menos en mi mundo. No había escuchado de los libros, para ser realmente honesta. Leí los tres libros que estaban disponibles durante los ensayos en Portland. El guión gira en torno de los personajes de Kristen Stewart (Bella) y Rob Pattison (Edward), así que el resto de nosotros quería darle un sentimiento más auténtico. El personaje de Rosalie no se muestra realmente hasta el tercer libro, así que tuve que leérmelo para saber de donde venía y hacer de ella algo más que un personaje de fondo.

¿Qué libro de la serie es tu favorito?
Todos son diferentes. El tercero tiene mucha acción. Lo puedo ver visualmente estimulante en pantalla.

¿Cuál fue tu reacción inicial acerca de la idea de interpretar a un vampiro?
Stephenie Meyer creó un nuevo tipo de vampiros para estos libros. No tenemos colmillos, no hay sangre chorreando de nuestras bocas y no dormimos en ataúdes. La verdad nunca pensé que sería como Tom Cruise en Interview with the Vampire, porque es un enfoque diferente. Pero durante las tres semanas que estuvimos ensayando, tuvimos clases para aprender como encajar en los papeles, como clases de movimiento. No se cuanto de esto se note en la pantalla, pero fue certeramente bueno para la mente.

En los libros, Stephenie Meyer describe a tu personaje, Rosalie, como una criatura arrebatadoramente hermosa ¿Qué tipo de presión sentiste como actriz al hacer el papel?
¡Fue muchísima presión! Cuando haces personajes sacados de un libro, hay mucha presión por los millones de personas que ya han leído los libros y tuvieron tiempo de imaginarse los personajes y sentirse muy cercanos a ellos. No hubiera importado si en la portada del libro estuviera una imagen de Rosalie – cada quien hubiera tenido su idea de cómo es porque cada uno relaciona a los personajes de manera distinta. Solo por eso es muy intimidante. Y luego, esta la línea para Rosalie donde se dice que es la persona más hermosa del mundo. Estoy consciente que esa es Rosalie, y esta soy yo, y que esa belleza es subjetiva. No creo que nadie pueda encajar en esa descripción. Lo hice lo mejor que pude. Pienso que una vez que la película salga a la luz, cada quien podrá darse cuenta que nosotros somos esos personajes. Fin de la historia. Tengo el cabello castaño, piel bronceada, y no mido 1.80m. Ashley Green es mucho más alta que yo en la vida real, y ella hace el papel de Alice, que se supone que mide 1.50m. Así que estuve en esos monstruosos tacones, hechos a manos, todo el tiempo. Se hacen excepciones cuando se hace el cast, y tuve que ir mas lejos. Fue divertido—Mucho tiempo en la silla de maquillaje.

¿Hiciste amistad con tus compañeros de cast durante la filmación?
Kristen Stewart y yo nos hicimos muy cercanas. Eh trabajado mucho tiempo y lo eh echo en películas que contienen orientación para jóvenes, lo que significa que eh trabajado con gente de mi edad. Es poco natural ser sacado de la vida natural y ponerte en un set, lo que sea que sea, y es asi, ” Este es el cast y es la gente con la que convivirás por los próximos seis meses.”
Es muy común acercarte a esa gente cuando estas filmando, y luego todo mundo regresa a sus vidas. Es muy difícil sentimentalmente. Como persona deber volverte insensible. Y te das cuenta de que las cosas vienen y van. Kristen y yo hemos tenido un avance muy fuerte en nuestra amistad. Ella se internaba mucho en sus ensayos, como yo, pero después nos volvimos muy cercanas, ahora soy parte de su familia.

¿Cómo te has preparado para la locura que se dará después de que la película salga?
¡¿Cómo puede uno prepararse para eso?! Creo que ninguno de nosotros estamos preparados para la locura que se viene. Y me refiero a Locura de la manera mas positiva. El fanatismo de las niñas es muy fuerte, y se de eso por que yo también lo fui. La obsesión—que no puedo explicar. Todo esta al máximo. Es una locura. Se esparce como fuego y la película no ha salido aun. Aman a los personajes que interpretamos. En la calle me gritan por mi personaje.

Cuidad Natal.
L.A. pero crecí en muchas partes.

Parientes.
Un hermano mas grande y uno mas chico.

¿Tienes pareja?
No.

¿De que celebridad estas enamorada?
Val Kilmer, Paul Newman y Gary Oldman.

Películas favoritas.
City of God, True Romance, Nowhere in Africa, The Shawshank Redemption, y The Lion King.

¿La carrera de que artista seguirías?
Holly Hunter

Libro Favorito.
Wuthering Heights, Color of Water, Reading Lolita in Tehran, They Poured Fire on Us from the Sky, The Robber Bride, A Thousand Splendid Suns, Go Ask Alice, y Schindler’s List.

Grupos musicales favoritos.
Los Rcounterous y Kings of Leon

Causa Favorita.
Mi Hermano menor es autista, asi que me encantaría participar en algo que ayude al autismo pero no eh encontrado el correcto aun.

¿New York o Los Ángeles?
N.Y.

¿Facebook o Myspace?
¡Ninguno! No creo en nada de esas cosas de nueva generación que se tratan de conecciones por internet. Esa es la causa que voy a comenzar. Se llama: “¡Niños levantes su traseros de la computadores y pónganse a leer!”

Entrevista con Robert Pattinson (Edward)

¿Cuál fue tu primera impresión sobre los libros?
Bueno, obviamente me gustaron, pero siempre es extraño leer un libro a sabiendas que vas a interpretar parte del pape. Es decir leer es un contexto muy diferente.

¿Llegaste a las audiciones queriendo interpretar a Edward?
Un tanto, pero literalmente estaba avergonzado al ir caminando hacia la audición. No tenía ni idea de cómo interpretar del todo a Edward. Incluso pensé que acudir a la audición era completamente inútil, porque seguramente querian un modelo o algo así. Creí que fui algo arrogante por mi parte incluso, incluso de ir. Casi tuve un completo ataque de pánico antes de entrar a la prueba.

¿Cómo fue la prueba de la audicion?
El casting fue muy fácil, y Kristen [Stewart] fue muy genial, pero al mismo tiempo hay algo muy, muy serio sobre ella. Realmente yo no esperaba que la chica que interpretara a Bella fuese como ella en absoluto. Su profesionalismo me hizo mantener la boca cerrada cuando yo no estaba actuando. Asimismo, dio la ilusión de ser muy serio.

¿Qué hiciste para prepararte por el papel?
Básicamente pase dos meses de pensando, “OK, ¿Cómo puedo interpretar a este personaje como él está escrito y no ser absolutamente nada como él en la vida real? ¿Cómo puedo superar la mayoría de sus principales descripciónes, su apariencia?” Como está escrito desde la perspectiva de Bella, y ella lo describe de una manere lujuriosamente obsesiva. Ella no ve ni un solo defecto en él. Es un aspecto muy tradicional del primer amor entre los jovenes. Entonces, me tomó siglos pensar en lo siguiente, pero terminó siendo muy simple: Cuando uno esta enamorado de alguien, no le ves ni un solo defecto o fallo a la persona. Así que finalmente me imaginé que yo no tenía que desempeñar el más bello hombre en el planeta, sólo tenia que desempeñan a un hombre enamorado.

¿Por qué es tan seductor Edward?
Nunca he podido entender su atractivo, especialmente para las adolescentes, creo que es su caballerosidad. Pensé que a las adolescentes les gustaba el aspecto peligroso en los hombres, por lo que intente hacer hincapié en el peligro y ponerle la mayor caballerosidad de este personaje un velo más por debajo. Realmente intente hacerlo de el un personaje increíblemente fuerte y poderoso, pero al mismo tiempo crearle un auto-aborrecimiento y extremadamente vulnerable.

¿Así que ves en ocasiones a Edward vulnerable?
Sí. Cuando pones su vida en términos básicos, no tiene nada para que vivir y todo lo que quiere hacer es bien convertirse en un humano o morir. La única razón por la no se ha matado es porque tiene demasiado miedo, él cree que nisiquiera tiene un alma. Luego conoce a Bella que lo hace sentir como un humano y vuelto a la vida de nuevo. Al mismo tiempo, la vulnerabilidad de Bella como humana lo hace increíblemente vulnerable, porque incluso con su super velocidad y su super fuerza, no puede protegerla completamente. Cuando ella está en peligro, él es el peligro. Si ella muere o se va a cualquier lugar, entonces él también se va.

¿Cuál fue tu escena favorita de grabar?
Sabía que había algunas escenas en las que yo iba a tener que verme algo demoníado y tener un resplandor que asustara a los seres humanos. Eso fue difícil de preparar. Mi escena favorita que terminó este rodaje fue un poco al azar sobre el comienzo en donde intento intimidar a Bella siendo un espeluznante vampiro y a ella no es asustada del todo.

¿Cuidad natal?
Londres.

¿Hermanos?
Dos hermanas, Elizabeth y Victoria.

¿Nueva York o L.A.?
Me gusta ambos por diferentes razones. Literalmente son el lado opuesto de la moneda, por lo que es agradable cambiar entre los dos. Nueva York es increíblemente frenético, y nada ocurre en Los Angeles.

¿Marcas de estilo?
Mirandome terrible. En serio, me pongo lo mismo todos los días. No sé cómo usar una lavadora.

¿Qué libro estás leyendo?
Ticket to Ride de Dennis Potter.

¿Celebridad de la cual estes enamorado?
No lo sé. Estoy seguro de que si digo el nombre de cualquiera, sería realmente embarazoso si llegara a verla a la cara.

¿Tipo de música favorita?
Un montón de cosas diferentes, pero sobre todo blues.

¿Película favorita?
Un empate entre El Exorcista y One Flew Over the Cuckoo’s Nest.

¿Tocas algun instrumento?
Sí, la guitarra y el piano.

¿P.C. o Mac?
Yo solía preferir Mac, y tengo un Mac, pero me gusta la P.C.

¿Tienes piercings o tatuajes?
No

¿Hablas alguna lengua extranjera?
Hablo un poco de francés.

¿Alguna persona especial?
No

¿Cuáles son algunos de tus intereses fuera de actuacion?
Hago algo de música. Eso es lo que quería hacer antes de la actuacion. Todos mis mejores amigos son músicos y tengo los álbumes de todos, pero ahora estoy actuando.

¿Qué tipo de música te gusta escuchar?
Van Morrison, Jeff Buckley.

¿Tiene algunos próximos proyectos?
No quiero arruinarlos, pero estoy haciendo uno que se llama Pots for Billions, que es una especie de historia de amor existencial en conjunto contra el fin del mundo. Es uno de los guiones más líricos que he leído en mi vida. Estoy esperando a hacerlo. Es muy diferente.

Entrevista con Kristen Stewart (Bella)

VF Daily: ¿Habias leído antes los libros de Crepusculo?
No lo habia hecho. No lei los libros hasta que fui parte de ello. En ese momento estaba siendo parte de otra pelicula y solo me dio tiempo para leer el guion. Realmente no me queria enfocar en otro cosa, pero todo el mundo me estaba diciendo que este era un gran proyecto y tenia que leer los libros.

¿Cuál fue tu inicial impresión sobre el proyecto?
Pensé que era realmente ambicioso, tenia una proyeccion representativa de la historia mas épica de amor. Además, Bella no es una típica mujer. El equilibrio de poder entre Edward y Bella es realmente desigual. Edward es el confiando, perfecto, el hombre idealista, aunque el fondo realmente tiene miedo. Bella es ingenua pero también alguien muy segura al avanzar. Sea lo que sea que haya dentro de ella la hace muy fuerte. Ella simplemente confía en ella misma.

Bella y Edward, interpretado por Robert Pattinson, comparten un amor muy intenso en su película. ¿Cómo fue trabajar con Robert?
Bueno, básicamente hice casting con el. Un día hicimos un montón de audiciones con varios chicos que llegaron. Catherine Hardwicke, la directora, después de eso dijo, “¿Qué te parece? Esta es una difícil elección”. Yo le respondi, “¿Estás bromeando? La eleccion es muy obvia!” No podría haber sido mejor. El era mas que perfecto.

¿Como te preparaste para el papel?
Siempre intentamos averiguar como deberia de sentirme cuando Edward me tocara, hasta que punto el podía olerme, cosas así.

¿Es usted naturalmente torpe como su personaje?
Bueno, no soy la persona mas elegante, pero es realmente me fue difícil lucir torpe. Es como una comedia física. Fue divertido.

¿Como fue trabajar con este joven reparto?
Hemos tenido una gran elenco y todos éramos basicamente a edades cercanas por lo cual estamos constantemente juntos. En esa situación se podría esperar que haya drama. Pero todos estamos muy obsesionados con este proyecto. Todos estamos centrados y enfocados en la misma cosa, y fue realmente creativo y ambicioso. Nikki Reed y yo nos convertimos en muy, muy buenas amigas. Ella es realmente inteligente y divertida. Y tenemos una nueva película donde trabajamos juntas.

¿Cuidad natal?
Woodland Hills, California. Soy una chica total del valle.

¿Hermanos?
Hermanos. Soy la más joven.

¿Marcas de estilo?
Soy una chica muy típica. Me veo como todo el mundo.

¿Película favorita?
El libro de la selva. Me encantan las películas de Disney!

¿TV muestra que es TiVo?
No veo la televisión.

¿Libro favorito?
East of Eden.

¿Causa favorita?
Me encantaría participar en una caridad que ayude a los niños que viven en la calle.

¿Nueva York o L.A.?
Nueva York.

¿Alguna personal especial?
Sí, Michael Arangano.

¿Enamorada de alguna celebridad?
Michael Arangano.