Gracias a Twilight Latino les dejo la traducción del martes crepúsculo

Martes de Crepúsculo: Tus preguntas descubren los sueños escondidos de Hip Hop de Robert Pattinson y más

Además: Ashley Greene quiere una muñeca de ella; Kellan Lutz se mantiene calladito sobre la música de RPattz’s.

La buena noticia es que estamos solo a unas pocas semanas del 21 de noviembre para el estreno de “Twilight” — la mala noticia, es que solo nos quedan un puñadito de Martes de Crepúsculo.
Y dado que los espectáculos mas importantes siempre finalizan con mucho ruido, esta semana va a ser uno muy bueno. Primero que nada, asegúrense de pasar por el Blog para un anuncio importante donde podrán tener la chance de reunirse con Robert Pattinson, Kristen Stewart y Catherine Hardwicke en un exclusivo evento MTV “Twilight”. Después, échenle una mirada a nuestro último episodio de las preguntas mas calientes de los fanáticos a las estrellas de Twilight.

Durante el ultimo año, algunos de los mas populares Martes de Crepúsculo han tenido su parte UNO, DOS y TRES en la serie, mientras le llevábamos las preguntas que nos enviaron a sus estrellas favoritas.
Ahora, en esta última ocasión (bueno, antes de la secuela, por supuesto), lean para enterarse de los deseos de RPattz de unirse al Clan de Wu-Tang , los deseos de Ashley de patear a Barbie en el trasero y la estremecedora verdad sobre cual de los miembros del reparto corre como una cabra montañesa.

Pregunta: “Si ‘Twilight’ es un éxito, que seria lo mejor de que sea un éxito de taquilla?” - Puppy Love

Ashley Greene (Alice Cullen): Quiero tener una muñeca. Una muñeca de acción.
Eso seria algo muy muy copado.

MTV: Hay algun plan para eso? Has escuchado algo?

Greene: Han habido conversaciones. Con suerte la película lo hará muy bien y tendremos mucho material saliendo y habrán posters y figuras de acción y todo eso [Le pregunta a Jackson] Quieres tener una muñeca?

Jackson Rathbone (Jasper Hale): Seguro, por que no?

MTV: Que harías con tu muñeca una vez que la tengas?

Greene: La pondría en un pedestal con cosas alrededor de ella. Lo gracioso es que si sacan una muñeca de acción – han hecho un trabajo tan bueno caracterizándonos – la verdad que ni siquiera se va a parecer a mí. Pero seria muy lindo tenerla, como el personaje.

MTV: Podrías ponerla junto a Barbie.

Greene: No, le patearía el trasero a Barbie. No seria como Barbie.

Pregunta: “Que nos podrías decir de la música de Robert?” - Alice

Kellan Lutz (Emmett Cullen): De hecho, salimos mucho en Oregon cuando estuvimos filmando. Fuimos a un pequeño lugar de karaoke, un bar justo junto al hotel donde nos estábamos quedándonos. Ibamos alli todos los jueves y el tocaba y cantaba. Es un artista maravilloso.

MTV: Robert tiene dos canciones en la banda de sonido. Puedes decirnos algo sobre las letras?

Lutz: No, no puedo! Porque esta es su pasion. Es su bebe. Me dijo algo así como, “Ni se te ocurra!” El pudo venir a casa para tocar para alguno de nuestros amigos y cuando estábamos todos allí el dijo [en un tono muy “Prats malo”]: “No repitan esto!” Y esa fue una terrible imitación de Rob, por cierto.

Pregunta: “Hay un montón de trabajo de dobles. Que fue lo peor de eso?” - Wolf23

Nikki Reed (Rosalie Hale): Te lo puedo decir de inmediato, pero no se si eso el lo mejor que te puedo decir.

Lutz: Que?

Reed: El esta preguntando, “Quien dirías que es el menos atlético de todos?” Los dos tenemos la misma respuesta.

Lutz: Escuchemos la tuya — adelante.

Reed: No, digamos, “Uno, dos, tres,” y lo decimos.

Reed: Uno, dos, tres…

Lutz and Reed: Rob.

Lutz: Si! Grandioso.

Reed: Rob es la persona menos atlética.

Lutz: Pero corre lindo! Su manera de correr es linda – y yo raramente uso la palabra “lindo”.

Reed: El corre como una cabra montesa.

Lutz: Ellos me dijeron, que Emmett tenia que correr delante de el y bloquearlo para que se viera bien

Q: “Team Edward, Team Jacob or Team Suiza?” - Andreanna

Taylor: Um… Team Suiza??

MTV: Sabes qué significa esta pregunta? Podrías explicarlo? (Nota del editor: Esta pregunta se le preguntó a Taylor hace muchos meses)

Taylor: No (Ríe)

MTV: Bien, las fans están divididas sobre si Bella debería ir con Edward, con Jacob o con Suiza.

Taylor: Ok, Gotcha ¿? Eso tiene mas sentido considerando que yo soy Jacob, por lo que tendría que decir que soy del Team Jacob.

MTV: Me encanta que aún habiendo escuchado lo del Team de Jacob, vayas con el de Suiza cuando tú haces de Jacob.

Taylor: Exactamente (Ríe). Pensé que sonaba interesante.

Q: Cam: Tú y Robert seguís en vuestros “papeles/roles” y os odiais entre tomas? -Yasmine-

Cam: Muchísimo (Ríe) No, en absoluto. No, definitivamente, no.

MTV: Qué hablábais entre tomas, antes de tener que “encenderlo” (hacer que se enfade) y empezar a golpearos en la cara?

Cam: Gastamos mucho de nuestro tiempo hablando del trabajo, de las escenas y de las ideas que teníamos. Si nosotros íbamos a cenar o algo, sería sobre nuestra vida, supongo.

Q: Kristen, hay algún momento de la vida de Bella que te recuerde a tu vida real? -Ken-

Kristen: Creo que cuando fui el primer día al instituto. En la línea “tengo que ser silenciosa” -mucha gente tiene la idea equivocada de que si soy tranquila, no soy la persona más sociable. [Ellos piensan] que eres grossera, posiblemente, a veces fría. Mucha gente que no me conoce, sobre todo on-line (piensan así). Todos vosotr@s pensais que yo no sonrío nunca. No es cierto. Sonrío a veces. Pero caminando hacia el instituto es abrumador. No soy el tipo de persona que pasea y es como: “Hola a todos! Cómo os va?” Me refiero a eso.

Q: Si tu pudieses hacer de otro personaje en Twilight, quién serías y por qué. -Amal-

Christian Serratos: Oh, Dios, es una pregunta difícil. Probablemente sería uno de los vampiros malos -no necesariamente en Twilight, sino en toda la saga. Tal vez James o Victoria. He querido hacer otro tipo de papeles.

Q: Rob, te gusta el “Arctic Monkeys”?

Robert: Si, yo hago algo parecido, en realidad. No es mucho, pero me gustan algunas de sus canciones.

MTV: Cuál es tu canción favorita de ellos?

Robert: Yo no se… Probablemente la primera. ¿Cómo llamaros a su primera canción? [Nota del editor: Creemos que Rob se refiere a "I Bet You Look Good on the Dancefloor."] He olvidado completamente cómo se llama. Ellos tienen todos los derechos.

MTV: Cuál es tu banda favorita?

Robert: En este momento me he metido en todo esto del hip-hop. Estoy reviviendo mi infancia. He estado escuchando mucho a “Wu-Tang Clan”. De joven siempre quise ser un rapero, antes de empezar a actuar -pero no estaba psicológicamente en ello- no soy muy amenazante.